A Chinese university linked to the People's Liberation Army bought Nvidia's powerful H200 AI chips despite being on a US export blacklist, exposing gaps in Washington's efforts to restrict China's access to advanced technology