Banking regulators are stepping up efforts to contain growing AI risks, with some pointing to potential cyberattacks on banks or rogue agents undermining global financial stability. Tommy Reggiori Wilkes explains