Killer’s Bitcoin returns to his family after four years of victim’s relatives trying to freeze it