NEW: @Circle reports Q3 net income of $226M, up 5% year-over-year with revenue of $778M beating estimates by 11%, as $USDC onchain transaction volume surges 49% to $13.9T.