SlowMist traced on-chain links between the sanctioned names, including one Ethereum address listed under two people and about $9.88M sent to it by Boykov