The Avalon maker has launched a $20 million repurchase program, and most of its Bitcoin was pledged or placed in a fixed-term product at the end of September