The letters carry accurate order data from SafePal's August breach, which exposed details of 39,798 customers. SafePal says seed phrases and private keys were not exposed