Ripple, Arrington and a Larsen-linked trust face lock-ups until April 9, 2027, and Evernorth says the filing meets contractual obligations and is not a decision to sell